上傳並發布漫畫
上傳自己創作的原創漫畫，並向全球讀者發布。
為熱愛閱讀的人，也為希望作品走向世界的漫畫家。
MANGA POST的免費功能與付費功能
除了付費作品外，漫畫都能免費閱讀。漫畫家可免費開始發布、編輯作品，並翻譯成100多種語言。
為讀者而設
免費欣賞來自世界各地的漫畫
除了付費作品外，MANGA POST上發布的漫畫都能免費閱讀。您可以用不同語言欣賞作品，發掘新的漫畫家與漫畫。
付費作品會在購買前顯示價格與閱讀條件。
為漫畫家而設
免費開始創作，並向全球發布作品
從發布、編輯、翻譯到角色介紹，將漫畫推向全球所需的基本功能都能免費使用。
翻譯成100多種語言
使用免費標準翻譯，將發布的漫畫帶給使用100多種語言的讀者。
漫畫編輯器
可自由新增與編輯對話框和台詞，不必修改原稿圖像就能顯示不同語言的文字。
單頁對話框AI
AI會逐頁從漫畫圖像中擷取對話框，擷取後的台詞可以繼續編輯與翻譯。
以筆名向全球發布
以筆名發布作品，跨越語言與國界，將漫畫帶給更多讀者。
角色設定表
整理角色姓名與資料，並與作品一同介紹給讀者。
透過作品獲得收益
可以付費販售原創漫畫
可為自己創作的原創漫畫定價，並以付費作品的形式販售給全球讀者。
付費販售需要登錄賣家資訊，並適用Stripe的使用條款與付款手續費等規定。
即將開放給居住在日本並持有日本收款銀行帳戶的漫畫家及有志成為漫畫家的人士。不限國籍皆可申請。
不修改原稿圖像
月費訂閱
MANGA POST 進階翻譯
專為漫畫翻譯最佳化的進階AI模型，會將作品的世界觀與角色台詞翻譯成多種語言，讓不同語言的母語讀者都能讀到自然道地的表達。
透過理解作品語境，力求提供比免費標準翻譯更準確、更自然的表達。漫畫圖像不會被修改，所有語言版本都使用同一份原稿圖像。
自然地翻譯台詞
翻譯時會考量作品的世界觀、場景，以及角色的情緒與說話方式。
保留原稿圖像
只翻譯漫畫編輯器中的文字，不會修改漫畫家繪製的漫畫圖像。
批次翻譯作品資訊
可將標題、副標題與作品簡介一次翻譯成多種語言。
一次翻譯多個頁面
可依需求選擇一次翻譯多個頁面，或只翻譯指定的單一頁面。
角色名稱詞典
可為各種語言登錄角色姓名，讓整部作品的譯名保持一致。
對話框AI批次擷取
我們預計推出從漫畫所有頁面一次擷取對話框的功能，減少逐頁操作的工作量。
直接翻譯圖像中的文字
購買點數
MANGA POST AI圖像翻譯 (Image-to-Image)
AI會讀取已經包含對話框與台詞的漫畫，配合作品的世界觀與角色特質，將圖像中的文字翻譯成目標語言並加以替換。適合希望省去在漫畫編輯器中編輯對話框步驟的漫畫家。
減少編輯工作
系統會直接讀取圖像中的台詞，省去在漫畫編輯器裡重新輸入文字的步驟。
支援招牌與手繪文字
AI也能辨識細小的招牌、標題與手繪文字，並將譯文呈現在翻譯後的圖像中。
每種語言都有煥然一新的視覺效果
譯文會自然融入畫面，不同語言版本都能呈現煥然一新的視覺效果。
單頁或整部作品皆可翻譯
既可只翻譯需要的單一頁面，也可一次翻譯整部作品的所有頁面。
比較翻譯方式
依照原稿形式與創作需求選擇翻譯方式
| 比較欄位 | 免費標準翻譯 | 進階翻譯 | AI圖像翻譯 |
|---|---|---|---|
| 適合對象 | 想先免費試用翻譯 | 希望自然傳達台詞 | 希望減少編輯工作 |
| 原稿形式 | 在漫畫編輯器中編輯文字 | 使用漫畫編輯器或對話框AI | 台詞已經畫在圖像中 |
| 翻譯特色 | 簡單好用的標準翻譯 | 結合故事語境的自然翻譯 | 翻譯圖像中的文字並重新生成 |
| 是否修改原稿圖像 | 不修改 | 不修改 | 可能會修改 |
| 使用方式 | 免費 | 月費訂閱 | 購買點數 |
AI翻譯無法保證完全準確。請在發布作品前確認翻譯結果。
免費開始，讓您的漫畫走向世界。
漫畫發布、漫畫編輯器、角色設定表與標準翻譯都能免費開始使用。需要時再為作品加購進階功能。